Musterrede zum Thema: Ruhestand / Pension
(Abschied einer Mitarbeiterin/Vorgesetzten; Reagan)
|
Liebe <ANREDE>
Noch nie zuvor haben mich so viele meiner Bekannten gefragt, wie es mir geht, wie in den letzten Wochen, wo der Tag meiner Pensionierung immer näher gerückt ist. "Na, <NAME_MIT_ANREDE>, freuen Sie sich schon auf Ihren Ruhestand?", hat neulich mein Nachbar gefragt. Und "Na, <VORNAME>, hast du schon Angst vor der Zeit danach?", fragte ein besorgter Freund.
Geantwortet habe ich beiden das Gleiche: Ich habe Ronald Reagan, den ehemaligen Präsidenten der USA, zitiert. Als er 1989 nach 8 Jahren seinen Abschied vom Weißen Haus nehmen musste, hat er gesagt:
"Im Abschied liegt eine süße Trauer." Und er hat auch gleich erklärt, was er damit meint: "Der süße Teil ist das, was mich erwartet", hat Reagan gesagt. "Kalifornien, meine Ranch dort und die Freiheit. Das Traurige ist das Auf-Wiedersehen-sagen-Müssen. Und dass ich aus diesem tollen Haus hier raus muss natürlich."
Mir, liebe <ANREDE>, geht es ganz ähnlich. Zwar steht mir zum Glück kein Riesenumzug bevor wie damals den Reagans, und eine Ranch in Kalifornien habe ich auch nicht. Aber diese Art süßer Trauer, diese seltsame Mischung, empfinde ich auch.
Einerseits freue ich mich auf den Ruhestand: endlich mehr Zeit für die Familie und mehr Zeit für mich zu haben, für all die Dinge für die in den letzten Jahren keine Zeit war. Andererseits hat mir die Arbeit Freude gemacht und mir das Gefühl vermittelt, gebraucht zu werden und etwas mitgestalten zu können.
Natürlich weiß ich, dass <FIRMA> auch ohne mich zurechtkommen wird. Doch stelle ich mir vor, ein klein wenig zu hinterlassen. Ein paar Erinnerungen vielleicht. Vielleicht habe ich ja auch dem einen oder anderen etwas beibringen können. Und vielleicht wird er sich an mich erinnern, wenn er dasselbe einem neuen Mitarbeiter erklärt.
Ich hatte das Glück, während meiner Laufbahn vielen netten und hilfsbereiten Menschen zu begegnen. An sie erinnere ich mich gerne, denn ihnen habe ich sehr viel zu verdanken.
Ich habe mich hier sehr wohl gefühlt. Ich hoffe, ich war Ihnen eine gute <FUNKTION> und Kollegin. Ich bedanke mich bei Ihnen allen für die gute Zusammenarbeit und das Vertrauen, das Sie mir geschenkt haben.
Für mich geht nun eine interessante und ereignisreiche aber auch lange Zeit zu Ende, die mir aber immer kurzweilig erschienen ist. Denjenigen, die an Bord bleiben, wünsche ich weiterhin gute Fahrt.
Ich aber will nicht von Bord gehen, ohne Sie zu einem Imbiss und einem Drink einzuladen: Lassen Sie uns noch einmal gemeinsam feiern!
Für die freundlichen Worte zu meinem Abschied und für die Blumen und Geschenke danke ich ganz herzlich! Ich werde mich gern an Sie alle erinnern und sicher noch vielen Menschen erzählen, was für eine schöne Zeit die Jahre gewesen sind, die ich hier mit Ihnen verbringen durfte.
Jetzt aber sage ich nichts mehr, sondern bitte Sie, herzhaft zuzugreifen. Vielen Dank - für alles!
|
|
|
|
