Das ist eine arme Maus, / Die nur weiß zu einem Loch hinaus.
Die kleinen Diebe, die müssen hangen. / Die großen mit güldenen Ketten prangen.
Ein junger Doktor muss haben / Einen neuen Kirchhof zum Begraben.
Großen Herren und schönen Frauen, soll man gern dienen und wenig trauen.
Kein weiser Mann ward je genannt, / bei dem man nicht ein Torheit fand.
Kleines Wasser macht niemand reich, / best fischen ist im großen Teich.
So schadet der böse Rat / demselben, der ihn gegeben hat; / denn wer einem andern Fallstrick legt, / sich selber darin zu fangen pflegt.
Wenn der Rab' schweigend essen könnt', / so wär' niemand, der's ihm mißgönnt'.
Wer dient, bis dass er wird unwert, / Dem ist Undank zum Lohn beschert.
Wer leichtlich glaubt, wird leicht betrogen.
Wer nicht Undank leiden kann, / ist der Welt ein unnützer Mann.
Wie tumkühn ist doch die Jugend!
Wo die Mönch' und die Pfaffen raten, / wo die Landsknecht' sieden und braten, / wo die Weiber haben das Regiment, / da nimmt es selten ein gutes End.