Am Abend ist der Tanz lieb, am Morgen der Schlaf süß.
- aus Estland
Der Alte hat den Tod vor Augen, der Junge hinter dem Rücken.
- aus Estland
Wenn ich Hunger habe, gib mir keinen Fisch, gib mir die Angel.
- aus Estland
Besser ist's unterm Bart eines alten Mannes als unter der Peitsche eines jungen.
- aus Estland
Ein alter Junggeselle ist ein Höllenprügel, eine alte Jungfer eine Taube vom Himmel.
- aus Estland
Sowie man den Topf lobt, zerbricht er.
- aus Estland
Die Zeit hilft zuweilen sogar dem Arzt.
- aus Estland
Die Freundschaft eines großen Herrn macht dich zum Bettler.
- aus Estland
Für die Braut Musik und Schönheit; für die Frau Hunger und Durst.