Sprichwörter aus Afrika

Ein Bruder ist wie eine Schulter.

Wer vielen Herren dient, bekommt viele Orden und viele Fußtritte.

Der Schwiegermutter, die sich um alles kümmert, gebührt ein Drittel der Schläge, die für die Frau bestimmt sind.

Gedanken und Wege trennen die Menschen.

Alles kann man sauber machen, nur nicht einen schmutzigen Mund.

Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht.

Auch ein Furz, den du unter Wasser loßläßt, kommt an die Oberfläche.

Schöne Dinge wachsen inmitten der Dornen.

Ein brüllender Löwe zerreißt keinen Menschen.

Hoffen ist oft besser als Finden.

Schwätzen und Lügen sind Bruder und Schwester.

Nur der Geduldige wird Sieger.

Zum Baum, der keine Früchte trägt, führt kein Weg.

Man muß langsam gehen, sagt das Chamäleon, so wird man schon etwas zu essen finden.

Das Wunderbare und das Erstaunliche halten nicht länger als eine Woche in Aufregung.

Um sein Leben zu ändern, ist es nie zu spät.

Lege das Ruder erst dann nieder, wenn das Boot an Land ist!

Ein Stein aus Freundes Hand ist ein Apfel.

Das Herz muß wie eine Ziege angebunden werden.

Lieber eine unordentliche Frau nehmen, als Junggeselle bleiben.

Klein ist das Eichhörnchen. Aber es ist kein Sklave des Elefanten.

Der weiße Zahn lacht nicht immer nur aus Freude.

Gehorsam einer Frau gegenüber ist der Weg zur Hölle.

Der Mensch ohne Schulbildung gleicht dem Jagdhunde ohne Dressur.

Der große Stuhl macht noch keinen König.

Ein Einäugiger wird Gott erst in dem Moment danken, da er einem Blinden begegnet.

Hüte deine Zunge vor schlechten Reden, damit du keinen Durst bekommst.

Klug ist der Reisende, der sein Herz zu Hause läßt.

Ein schlechter Mensch kennt sich am besten.

Mit zwei Ohren hörst du nicht doppelt.

Die Stärke des Leoparden besteht in der Furcht vor dem Leoparden.

Affen warten nicht auf reife Früchte.

Die Schönheit des Mannes liegt in seinem Verstand. Der Verstand der Frau liegt in ihrer Schönheit.

Jedes Versprechen ist eine Schuld.

Ebbe folgt nicht auf Ebbe. Dazwischen ist die Flut.

Je kleiner die Eidechse, umso größer ihre Hoffnung, ein Krokodil zu werden.

Wer seinen Gegner umarmt, macht ihn bewegungsunfähig.

Arm und Reich benützen im Urwald denselben Pfad.

Wage dein Leben und verlasse dein Haus.

Alte Worte sind weise Worte.

Der ruhig fließende Fluß trägt Leute.

Ein Elefant, der im Sumpf Lärm macht, wird erlegt.

Der Geduldige hat allen Reichtum der Welt.

Am Tage fliegen die Vögel überallhin; in der Nacht aber kehren sie zurück ins Nest.

Man bindet die Kuh fest, ehe man zu melken beginnt.

Mache Heu, solange die Sonne scheint!

Hoffnung ist der Anker der Welt.

Wenn man den Weg verliert, lernt man ihn kennen.

Ein wertvoller Schutz vor Feinden ist der Humor.

Ausholen ist so gut wie geschlagen.