Sprichwörter aus Arabien

Wo Frauen geehrt werden, sind die Götter zufrieden.

Ein Mensch von sanftem Charakter macht sich selbst und andere glücklich.

Leihen und borgen ist die größte Schande.

Das ist die rechte Wohltätigkeit: Dem wohlzutun, der dir wehe getan hat.

Worauf des Menschen Sinn gerichtet ist, das bestimmt seinen Wert.

Eigentum bereitet Schmerzen.

Der Gelehrte ist in seiner Heimat wie das Gold in seinem Schachte.

Jeder Wissende irrt sich, und jedes edle Pferd stolpert.

Solange du selbst bartlos bist, verspotte nicht den mit dem dünnen Barte.

Der Mensch lernt nur auf eigene Kosten.

Wenn du Unglück leidest, klage nicht den Himmel an, sondern beuge dein Haupt und setze dich mit deiner Seele auseinander!

Das Weib verbirgt seine Liebe vierzig Jahre, aber Haß und Widerwillen verbirgt es nicht einen Tag.

Geist gleicht dem Schwerte und Erfahrung dem Wetzstein.

Das Herz des Unverständigen ist in seinem Munde. Die Zunge des Verständigen ist in seinem Herzen.

Das Leben ist eine Quarantäne für das Paradies.

Wer von seinem Vater einen Hügel geerbt hat, sollte ihn erklimmen.

Der Feind meines Feindes ist mein Freund

Iss, worauf du nur Lust hast, aber kleide dich wie die andern.

Fälle nicht den Baum, der dir Schatten spendet.

Eine Nacht der Anarchie verursacht mehr Schaden als 100 Jahre von Tyrannei.

Der Koran ist ein sprechendes Universum und das Universum ein schweigender Koran.

Weil Gott nicht überall sein konnte, schuf er die Mutter!