Sprichwörter & Redewendungen

Ein gesunder armer Mann ist schon halb ein reicher.

Wer Eisen schmieden will, muss selbst von zähen Eltern sein.

Barmherzigkeit beginnt im eigenen Haus.

Ein Yamen ist so tief wie das Meer, die Korruption so groß wie der Himmel.

Wer keine Fische fangen kann, fange Krebse.

Der Stein, der dir nicht im Wege liegt, beleidigt dich nicht.

Mancher redet große Worte und gebraucht nur kleine Münzen.

Der ist ein echter Edelmann, / der einem Schachspiel wortlos folgen kann.

Es ist nicht alle Tage Jahrmarkt.

Das Übel, vor dem man Angst hat, vor dem geht man zugrunde.

Wer mit Zinnober umgeht, wird rot. Wer mit Tusche umgeht, wird schwarz.

In jedem Körnchen Reis / steckt ein Tropfen Schweiß.

Reichtum macht selbst Brüder uneins, Arbeit führt das ganze Dorf zusammen.

Der Neid betritt kein leeres Haus.

Unaufmerksamkeit lässt das Schiff stranden.

Man kann einen zwingen, die Augen zu schließen, aber nicht zu schlafen.

Auch ein dürrer Baum belebt die Landschaft.

Beispiel ist ein großer Redner.

Die Rede ist des Mannes Bildnis.

Habe ich mir das Bein gebrochen, so ist es kein Trost, dass ein anderer sich den Hals brach.

Sogar unter den Aposteln gab es einen Judas.

Der Abwesende bewegt sich jeden Tag weiter und weiter fort.

Wer allein schläft, bleibt lange kalt, / Zwei wärmen sich einander bald.

Ein Mann ist oft noch zu jung, um zu heiraten, aber nie zu alt, um zu lieben.

Gebrauchter Pflug blinkt, / stehend Wasser stinkt.

Wer Söhne hat, bleibt nicht lange arm. Wer keine Söhne hat, bleibt nicht ewig reich.

Die Armen büßen für der Reichen Sünden.

Lieber ein Augenzeuge als zehntausend Gerüchte.

Wer mehr verzehrt, als er gewinnt, der muss nachher mit den Mäusen essen.

Ein dürrer Baum schlägt im Frühling wieder aus, nur der Mensch ist zweimal jung.

Gerade Bäume werden zuerst gefällt, süße Brunnen werden zuerst geleert.

Weshalb sich um Brennholz sorgen, wenn man einen großen Baum besitzt?

Tiefe Wasser fließen langsam, würdige Menschen reden mit Bedacht.

Liebe ohne Gegenliebe ist eine Frage ohne Antwort.

Ein räudiges Schaf steckt die ganze Herde an.

Dem Alter mangelt es an Herzenswärme wie der Trockenheit am Tau.

Welcher Hundertjährige erlebte schon sechsunddreißigtausend frohe Tage?

Einem alten Hund kannst du keine neuen Tricks beibringen.

Es gibt mehr alte Weintrinker als alte Ärzte.

Ein hohes Amt ist immer mit Gefahr verbunden.

Krumme Bäume tragen so viel Obst als die geraden.

Im Walde ist der Bär Oberpriester.

Der Acker taugt so viel wie der Mann.

Mach Spindel und Rocken bereit, und Gott wird dir Flachs senden.

Der Mensch hängt vom Himmel so, wie das Schiff vom Lotsen ab.

Soll eine Sache recht gelingen, / lass dir Rat von drei Alten bringen.

Weisheit kommt nicht vor den Jahren.

Wer viel fragt, dem wird viel gesagt.

Arbeit ist Irrtums Lohn.

Lieber die Motten in den Kleidern als die Ehre in Schuldscheinen.