Sprichwörter & Redewendungen

Die Augen sind groß, der Magen ist klein.

Es ist kein Baum so schön, dass man dran hängen möchte.

Ein Distriktvorsteher darf Brände legen, aber dem Volk ist es nicht erlaubt, eine Kerze anzuzünden.

Ein fauler Apfel steckt hundert an.

Ein kleiner Fisch auf dem Tisch ist besser als ein großer im Bach.

Die Ehe ist das Grab der Frau.

Ein Apfel am Tag hält den Doktor fern.

Adler fliegen allein, aber Schafe scharen sich zusammen.

Das Rezept war ausgezeichnet, nur die Arznei taugte nichts.

Es ist immer der andere Berg, der höher ist.

Rufe nur das aus, was du auch verkaufst.

Es ist schon selten, dass in einer Hammelherde ein Kalb geboren wird.

Allein getan, allein gebüßt.

Jugend verlache kein graues Haupt, denn wie lange bleibt eine Blume rot und frisch?

Alte Vögel sind schwer zu rupfen.

Wer jung nichts taugt, bleibt auch im Alter ein Taugenichts.

Auch wenn der Apfel schrumpelig wird, verliert er nicht seinen guten Duft.

Ein Apfel, der runzelt, fault nicht bald.

Man soll die Ämter mit Leuten, nicht die Leute mit Ämtern versehen.

Ein Angler muss wissen, wann er ziehen soll.

Schwielen an den Händen hat mehr Ehre als ein goldener Ring am Finger.

Wenn's gehen soll, muss man den Daumen rühren.

Es kommt niemand gern vom Pferd auf den Esel.

Es sind nicht alle Köche, die lange Messer tragen.

Das Huhn wird nicht von den Eiern belehrt.

Hast du anfangs keinen Erfolg, so bemühe dich immer wieder!

Einen alten Hund kann man schwer an die Leine legen.

Jedes Alter hat seine Torheiten.

Im Gebirge lebe von den Bergen, an einem Gewässer lebe vom Wasser.

Heute groß, morgen klein.

Bete, als hülfe kein Arbeiten, / arbeite, als hülfe kein Beten.

Wer arbeitet, wird von einem Teufel versucht, wer müßig geht, von tausend.

Armut zerreißt die sechs Bande der Verwandtschaft.

Die Trauben an der Hütte eines Armen sind sauer und klein.

Je ärmer einer ist, desto mehr Teufel laufen ihm über den Weg.

Hast du einen Arzt zum Freund, schick ihn sofort zu deinem Feind.

Ein guter Mann verletzt keinen Baum.

Erst besinn's, dann beginn's.

Die am meisten befehlen, haben das geringste Vergnügen.

Wer viel begehrt, dem mangelt viel.

Besser ist besser.

Aprilwetter und Kartenglück / wechseln jeden Augenblick.

Alte Karren gerne knarren.

Alte Leute sitzen gerne warm.

Bei der Arbeit krank, doch beim Essen gesund.

Ein Mann kann nicht die Arbeit von zwei Boten tun.

Reiskörner fallen nicht vom Himmel.

Dem schlechtesten Arbeiter gibt man das beste Beil.

Gott gibt jedem Vogel sein Futter, aber er wirft es ihm nicht ins Nest.

Viel Feiertage machen schlechte Werkeltage.