Sprichwörter & Redewendungen

Leihen und borgen ist die größte Schande.

Wer will haben gute Ruh, / der höre, seh' und schweig' dazu.

Schlafen die Gedärme nicht, schläft auch der Mensch nicht.

Die Frau ist listiger als ein König.

Das ist wahrlich ein kluges Kind, das seinen Vater kennt.

Das Weib ist wie ein Schatten: Versucht man, nach ihm zu greifen, so entweicht er. Sucht man, sich von ihm zu lösen, so folgt er.

Das ist die rechte Wohltätigkeit: Dem wohlzutun, der dir wehe getan hat.

Warte ab, wo die Prügel und wo die Früchte fallen.

Warum greifst du nicht nach der Lampe und gehst die kurzen Freuden suchen, heute? Warum willst du warten Jahr um Jahr?

Aus dem Ei des Mitleids ist schon oft die Henne der Liebe gekrochen.

Wenn das Huhn heiter und fröhlich ist, fängt ihm der Habicht das Küken weg.

Wo es der Brauch ist, legt man die Kuh ins Bett.

Wovor einer Angst hat, daran wird er sterben.

Stirbt der Fuchs, so gilt der Balg.

Der Tod macht alles gleich: / Er frißt arm und reich.

Der Krieg kündigt sich durch Schimpfworte an.

Soll der Heilige dein Leiden wenden, / soll durch einen Arzt die Krankheit enden, / kommen mußt du dann mit reichen Spenden / zu den beiden, nicht mit leeren Händen.

Man hat seinen Geist nie so nötig, wie wenn man mit einem Dummkopf zu tun hat.

Wenn eine Frau die Hosen anhat, hat sie ein Recht darauf.

Auch wenn man seine Frau nicht liebte, glaubt man, bei der Scheidung ein kleines Vermögen verloren zu haben.

Wer der Frau glaubt, betrügt sich. Wer ihr nicht glaubt, wird betrogen.

Wer dich liebt, wird dich weinen machen.

Eine Frau mußt du dir am Samstag aussuchen, nicht am Sonntag.

Wenn du eine Ameise zertrittst, kommen alle anderen, um dich zu beißen.

Man liebt einen Menschen nicht alle Tage.

Krebse man nicht gerne ißt, / wenn ein R im Monat ist.

Met alle Pläsir, sege de Burn, wenn se mösse.

Tausend Freunde - das ist wenig. Ein Feind - das ist viel.

Die Liebe kriecht, wo sie nicht gehen kann.

Worauf des Menschen Sinn gerichtet ist, das bestimmt seinen Wert.

Liebe zum Geld erzeugt die eine Hälfte der Übel in dieser Welt, Mangel an Geld die andere.

Mit Fristgeben gedeiht der Handel.

Wer den Pabst zum Vetter hat, kann leicht Kardinal werden.

Wenn ein großer Herr dir Unrecht tut, lächle ihn an.

Frauens un Ööwens söllt nich alltid utgaohn.

Jedes einzige Kind ist merkwürdig.

Er hat nur zwei Hände, eine zum Nehmen, eine zum Behalten. Die zum Geben fehlt ihm.

Will Gott die Ameis' verderben, / läßt er sie Flügel erwerben.

Wer grob ist, ist noch lange nicht stark.

Auch der Baum, unter dem man Schutz sucht, läßt das Wasser durch.

Der Mensch ist ein Reichtum.

Der Weg zum Himmel führt beim Tränenkreuz vorbei.

Den Armen kuriert Arbeit, den Reichen der Doktor.

Wer sich selber für seinen besten Freund hält, der verdient keinen anderen.

Man bekommt den Korb mit Reden nicht voll.

Auch auf dem besten Felde gibt es Unkraut.

Streben, seine Wünsche nach Besitz zu befriedigen, heißt Feuer mit Stroh löschen.

Wer in einem Jahr reich werden will, wird schon nach zehn Monaten gehängt.

Wenn dem Weisen zu wohl ist, heiratet er.

Wo sich die Elefanten bekämpfen, hat das Gras den Schaden.