Sprichwörter & Redewendungen

Neue Besen kehren gut.

- aus Deutschland

Wer sich entschuldigt, klagt sich an.

- aus Deutschland

Du mußt den Brunnen graben, bevor du Durst hast.

- aus China

Keiner ist so blind wie der, welcher nicht sehen will.

- aus Frankreich

Man soll erst siebenmal "Nein sagen, bevor man "Ja" sagt.

- aus Russland

Wo der Teufel machtlos ist, schickt er als Boten ein Weib.

- aus Russland

Ein schlechter Mensch kennt sich am besten.

- aus Simbabwe

Mit zwei Ohren hörst du nicht doppelt.

- aus Zaïre

Die Stärke des Leoparden besteht in der Furcht vor dem Leoparden.

- aus Nigeria

Wirf deine alten Schuhe nicht weg, ehe du neue hast!

- aus Flandern

Der Eigensinn ist die Energie der Dummheit.

- aus Deutschland

Der Ton ist es, der die Musik macht.

- aus Frankreich

Die dümmsten Bauern haben die größten Kartoffeln.

- aus Deutschland

Der Mann ist das Haupt der Familie, und die Frau ist der Hut darauf.

- aus USA

Wer singen und lachen kann, der erschrecket sein Unglück.

- aus Deutschland

Bei großen Schmerzen wirken Worte wie Fliegen auf Wunden.

- aus Frankreich

Willst Du das Land in Ordnung bringen, so muß Du zuerst die Provinzen in Ordnung bringen. Willst Du die Provinzen in Ordnung bringen, so mußt du zuerst die Städte in Ordnung bringen. Willst Du die Städte in Ordnung bringen, so mußt Du zuerst die Familien in Ordnung bringen. Willst Du die Familien in Ordnung bringen, so mußt Du zuerst Deine Familie in Ordnung bringen. Willst Du Deine Familie in Ordnung bringen, so mußt Du zunächst Dich selber in Ordnung bringen.

- aus China

Affen warten nicht auf reife Früchte.

- aus Simbabwe

Fleiß ist der größte Lehrer.

- aus Orient

Heute ist heute, aber morgen ist ein unbegreiflicher Tag.

- aus Holland

Jeder nimmt die Farbe seiner Umwelt an.

- aus China

Mann soll das Brett bohren, / wo es am dünnsten ist.

- aus USA

Bevor du sprichst, denke siebenmal darüber nach!

- aus Philippinen

Der gemeinste der Menschen ist, wer keine Entschuldigung annimmt, keine Sünde deckt und keinen Fehler vergibt.

- aus Arabien

Hast du es eilig, so mache einen Umweg.

- aus Japan

Bist du Amboß, sei geduldig, bist du Hammer, schlage zu!

- aus Arabien

Wo der Mann einer Frau die Autotüre öffnet, ist entweder die Frau neu oder das Auto.

- aus Deutschland

Dichter kennen berühmte Gegenden, ohne dort gewesen zu sein.

- aus Japan

Für die Maus ist die Katze ein Löwe.

- aus Albanien

Der Fehler liegt in der Eile.

- aus China

Man kann mit der Zunge lügen, aber nicht mit den Augen.

- aus Belgien

Es gäbe mehr Erfolgsstreben auf der Welt, wenn die Erfolgreichen einen glücklicheren Eindruck machten.

- aus USA

Der Neid brütet Schwäne aus faulen Enteneiern.

- aus Russland

Ein guter Hirte schert seine Schafe, aber er zieht ihnen nicht das Fell über die Ohren.

- aus Australien

Hochmut kommt vor dem Fall.

- aus Deutschland

Je größer der Wagen ist, desto kleiner wirkt der Mann, der darin sitzt.

- aus Deutschland

Die Schönheit des Mannes liegt in seinem Verstand. Der Verstand der Frau liegt in ihrer Schönheit.

- aus Mauretanien

Man verirrt sich nie so leicht, als wenn man glaubt, den Weg zu wissen. Nichts mißglückt so schnell, als wenn man keine Schwierigkeiten sieht.

- aus China

Brauchtum ist älter und gilt mehr als Gesetz.

- aus Russland

Wenn die Schützen sich streiten, ist der Bär geborgen.

- aus Norwegen

Eine dumme Frau kann Dir mehr schaden als Dein klügster Feind.

- aus Arabien

Gott schickt uns das Fleisch, aber der Teufel die Köche.

- aus Italien

Jedes Versprechen ist eine Schuld.

- aus Afrika

Wer ein altes Haus hat und eine junge Frau, hat Arbeit genug.

- aus Holland

Ebbe folgt nicht auf Ebbe. Dazwischen ist die Flut.

- aus Sudan

Freundschaft ist Liebe ohne Flüge.

- aus Frankreich

Ehre und Profit haben nicht im gleichen Sack Platz.

- aus Spanien

Je kleiner die Eidechse, umso größer ihre Hoffnung, ein Krokodil zu werden.

- aus Abessinien

Wer seinen Gegner umarmt, macht ihn bewegungsunfähig.

- aus Tunesien

Die Rache ist ein Gericht, das man kalt verspeisen muß.

- aus Deutschland
 Top