Sprichwörter & Redewendungen

Manche Freunde taugen nicht zum Teetrinken.

In der Liebe verachtet der Sohn den Vater, beim Handeln der Vater den Sohn.

Es ist dafür gesorgt, daß die Bäume nicht in den Himmel wachsen.

Der beste Wappen in der Welt / ist der Pflug im Ackerfeld.

Das einzelne Schaf ist immer in Gefahr vor dem Wolf.

Ein Narr kann mehr fragen, als sieben Weise beantworten können.

Wenn sich Herz und Mund erlaben, / will die Nase auch was haben.

Wer viele Eisen im Feuer hat, dem werden einige kalt.

Die Kuh kennt den, der sie melkt, aber nicht den, dem sie gehört.

Ein Junge ist eine Haut, gespannt über einen Appetit, ein Lärm, bedeckt mit Schmutz.

Klatschen und Lügen sind Bruder und Schwester.

Goldne Träume lassen hungrig aufwachen.

Hast du kein Geld, geh nicht unter die Leute! Hast du Schwierigkeiten, wende dich nicht an Verwandte!

Sitzen ist besser als stehen, liegen ist besser als sitzen, aber das Beste ist tot sein.

Schlichtheit ist das Siegel des Wahren.

In einer friedlichen Familie kommt das Glück von selber.

Der Weise vergißt die Beleidigungen wie ein Undankbarer die Wohltaten.

Ein Reich ist leicht zu regieren, eine Familie schwer.

Freundliche Worte sind leicht, Freundschaft ist schwer.

Wenn es nicht Tränen gäbe, würden die Rippen verbrennen.

Die zuletzt tanzen, bekommen den meisten Beifall.

Die Lüge reitet, die Wahrheit schreitet, kommt aber doch zur rechten Zeit an.

Eine kleine Axt kann einen starken Baum umhauen.

Sowie die Liebe ihre Kette fühlt, begreift sie auch, dass sie enden muss.

Schulden werden erst schön durch Bezahlen.

Wenn die Gefahr vorüber ist, wird der Heilige verspottet.

Höflich von Reden, Hand an der Mütze, / kostet wenig und ist viel nütze.

Teufel weinen nicht, wenn Nonnen tanzen.

Du lernst den Baum kennen, wenn du dich an ihn lehnen willst.

Ein Mord mag verziehen werden, Unhöflichkeit nie.

Stößt dich ein Blinder, so ärgere dich nicht.

Wer essen will, soll den Koch nicht beleidigen.

Wenn man einen Russen kräftig verprügelt, dann kann er sogar eine Uhr konstruieren.

Böse Buben schlagen sich durch.

Lache nur nicht, Erbse! Du bist auch nicht besser als die Bohne!

Weinende Braut, lachende Frau; / lachende Braut, weinende Frau.

Kein Jahrmarkt ohne Diebe. / Kein Mädchen ohne Liebe.

Der Mensch liebt seine eigenen Fehler.

Wer viel lacht und viel weint, wird sehr alt.

Keiner kann durch die Nase eines anderen einatmen.

Wer zornig ist, verbrennt oft an einem Tag das Holz, das er in vielen Jahren gesammelt hat.

In der Fremde ist das Haus dunkel.

Nimm es als Vergnügen, und es ist Vergnügen! Nimm es als Qual, und es ist Qual!

Der Mann kommt nicht mit einem Schnurrbart auf die Welt.

Man muß Frieden machen, solange man noch kämpfen kann-

Dem fliehenden Feind baue goldene Brücken!

Den Kranken ärgert die Fliege an der Wand.

Blick erst auf dich, / dann richte mich!

Gelegenheit macht Diebe.

Mißtrauen ist eine Axt am Baume der Liebe.