Sprichwörter & Redewendungen

Man empfängt die Leute nach ihrem Kleide und entläßt sie nach ihrem Verstand.

Träume sind Schäume.

Die Liebe des Kindes ist wie Wasser in einem Korb.

So heiß wird nichts gegessen, wie es gekocht wird.

Auf den Gräbern wachsen die schönsten Rosen.

Wer sich selbst alles zutraut, wird andere übertreffen.

Glaube nur die Hälfte von allem, was man erzählt!

Ein Feind von der Feder / ist schlimmer als einer vom Leder.

Sobald die kleine Quelle versiegt, trocknet der große Strom aus.

Tadle nicht den Fluß, wenn du ins Wasser fällst!

Manus manum lavat. Eine Hand wäscht die andere.

Wenn mancher Mann wüßte, wer mancher Mann wäre, / Tät' mancher Mann manchem Mann manchmal mehr Ehre.

Wer eine Stiefmutter hat, hat auch einen Stiefvater.

Ein dürres Blatt schon kann ein bös Gewissen schrecken.

Wer glücklich sein will, muß zu Hause bleiben.

Geiz zerstört die Seele und den Körper.

Des Mannes Sünde bleibt auf der Schwelle, die der Frau kommt ins Haus hinein.

Eine lange Zunge ist das Zeichen einer kurzen Hand.

Der Überfluß ist die Mutter der Langeweile.

Der Wein ist die Milch der Alten.

Der Bauch versteht keinen Spaß.

Lieber ein Feigling als ein Leichnam.

Ohne daß ihm mal was schief ging, ist nie einer Meister geworden.

Krankheit kommt zu Pferde und geht zu Fuß.

Der Wissende weiß und erkundigt sich, aber der Unwissende weiß nicht einmal, wonach er sich erkundigen soll

Der Mensch ist die Medizin des Menschen.

Der Topf daheim kocht lustiger als jeder andere.

Das oft gesehene Mädchen ist Kupfer, das ungesehene Gold.

Dem Ersten gebührt der Ruhm, wenn auch die Nachfolger es besser gemacht haben.

Leute, die den Zucker gegen den Uhrzeiger umrühren, erreichen im Leben fast alles.

Das Haus stirbt nicht, das einen Gast willkommen heißt.

Besser eigenes Brot als fremder Braten.

Gute Unterhaltung schont das Bett.

Klappern gehört zum Handwerk.

Gnade ist die Stütze der Gerechtigkeit.

Die Fliege ist, wird der Sommer heiß, / der kühnste Vogel, den ich weiß.

Zuviel Geist haben, heißt nicht genug davon haben.

Jugend wild, / Alter mild!

Genügsamkeit ist großer Gewinn.

Jede Stadt hat ihre besondere Art, Hühner aufzuschneiden.

Drei Dinge lassen sich nur bei drei Gelegenheiten erkennen: Die Kühnheit in der Gefahr, die Vernunft im Zorn und die Freundschaft in der Not.

Vom Fenster her läßt sich niemals die ganze Welt überschauen.

Der störrische Bock hat gebrochene Hörner.

Tadele Gott nicht, weil er den Tiger geschaffen hat! Danke ihm dafür, daß er dem Tiger keine Flügel verlieh!

Wo alle Befehle erteilen, braucht keiner zu gehorchen.

Achtgeben ist mehr als Reue.

Ein Pferd kommt vor Hunger um, wenn es von mehreren Leuten gehütet wird.

Schönheit bringt den Topf nicht zum Kochen.

Wer große Körbe flechten kann, flicht auch kleine.

Einem geschenkten Gaul sieht man nicht ins Maul.