Sprichwörter & Redewendungen

Alles kann man sauber machen, nur nicht einen schmutzigen Mund.

- aus Afrika

Wo du eine Tür zumachst, geht eine andere auf.

- aus Spanien

Baue - das erste Haus für deinen Feind, das zweite Haus für deinen Freund, das dritte Haus für dich selbst.

- aus Deutschland

Mit nur einer Hand läßt sich kein Knoten knüpfen.

- aus Mongolei

Fremde Fehler beurteilen wir als Staatsanwälte, die eigenen als Verteidiger.

- aus Brasilien

Die Geduld ist der Schlüssel zur Freude.

- aus Arabien

Bei allzu langem Nachdenken kommt man nicht auf den richtigen Gedanken.

- aus Japan

Die Seele ist das Schiff, Vernunft das Steuer und Wahrheit der Hafen.

- aus Türkei

Präzise planen kostet in der Regel auch nicht mehr Energie, als träumen, wünschen und hoffen.

- aus USA

Es gehen viele in das Haus des Toten, aber es weint jeder über seine eigenen Nöte.

- aus Spanien

Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht.

- aus Afrika

Der ist ein guter Freund, der hinter unserem Rücken gut von uns spricht.

- aus Großbritannien

Advokaten und Soldaten / sind des Teufels Spielkameraden.

- aus Schweden

Die Gesundheit ist wie das Salz: Man bemerkt nur, wenn es fehlt.

- aus Italien

Leben und leben lassen.

- aus Deutschland

Taten sind Früchte, Worte sind Blätter.

- aus Großbritannien

Wie du den Kuchen gebacken hast, so wirst du ihn essen müssen.

- aus Russland

Kämpfe mit denen, die kämpfen, und laß die Friedlichen in Frieden!

- aus Indien

Wer am Freitag lacht, wird am Sonntag weinen.

- aus Frankreich

Lügen haben kurze Beine.

- aus Deutschland

Wenn man nicht hat, was man liebt, muß man lieben, was man hat.

- aus Frankreich

Auch ein Furz, den du unter Wasser loßläßt, kommt an die Oberfläche.

- aus Angola

Keine Straße ist lang mit einem Freund an der Seite.

- aus Japan

Das Gerede der Leute dauert nur fünfundsiebzig Tage.

- aus Japan

Schöne Dinge wachsen inmitten der Dornen.

- aus Kongo

Handwerk hat goldenen Boden.

- aus Deutschland

Wer die Wärme liebt, muß den Rauch dulden.

- aus Russland

Keine Antwort ist auch eine Antwort.

- aus Deutschland

Um eines Hufeisens willen verdirbt oft ein Pferd.

- aus Deutschland

Denkst du an Engel, so bewegen sie ihre Flügel.

- aus Israel

Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.

- aus Deutschland

Solange du dem anderen sein Anderssein nicht verzeihen kannst, bist du noch weit ab vom Weg zur Weisheit.

- aus China

Spare in der Zeit, so hast Du in der Not!

- aus Deutschland

Ein Kind ist ein Engel, dessen Flügel im gleichen Maße schrumpfen, wie die Füße wachsen.

- aus Frankreich

Gier macht den Menschen allezeit arm, und die Fülle dieser Welt macht ihn nicht reich.

- aus Mongolei

Die Undankbarkeit unserer Kinder erinnert uns an die Liebe unserer Eltern.

- aus USA

Ein brüllender Löwe zerreißt keinen Menschen.

- aus Zaïre

Übung macht den Meister.

- aus Deutschland

Das Recht, mit der Faust um sich zu schlagen, hört auf, wo die Nase des Mitmenschen anfängt.

- aus USA

Kluge Köpfe sprechen über Ideen, mittelmäßige über Vorgänge und schwache über Menschen.

- aus USA

Der Sieg hat viele Väter, die Niederlage ist ein Waisenkind.

- aus Deutschland

Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen.

- aus Frankreich

Hoffen ist oft besser als Finden.

- aus Abessinien

Aus dem Munde eines Kindes spricht die Wahrheit.

- aus Russland

Hat der Fuchs noch Zähne, geht er nicht ins Kloster.

- aus Bulgarien

Jedes Ding hat zwei Seiten.

- aus Deutschland

Ein schlechter Ehemann ist zuweilen ein guter Vater, aber eine schlechte Gattin ist nie eine gute Mutter.

- aus China

Nicht die Schönheit der Frauen blendet die Männer, sondern die Männer blenden sich selbst.

- aus China

Ein freundlicher Doktor fällt in der Achtung seines Patienten.

- aus Persien

Dem Schwein und dem Schwiegersohn braucht man das Haus nur einmal zu zeigen. Sie finden nachher den Weg von allein.

- aus Spanien
 Top