Sprichwörter & Redewendungen

Übel gewonnen, / Übel zerronnen.

Die schönsten Mädchen gehen immer auf der anderen Straßenseite.

Bittet man den Bauern, so schwillt ihm der Bauch.

Es ist besser, vom eignen Mann geschlagen zu werden, als von einem Fremden geküßt.

Iß den Fisch, während er frisch ist, und verheirate deine Tochter, solange sie jung ist!

Vergiß des Übels, so bist du genesen.

Beratschlagen Große, so sprechen sie in Gleichnissen.

Gott gibt und erinnert uns nicht dauernd daran. Die Welt gibt und erinnert und unaufhörlich.

Die Fallen der Weiber und der Dummköpfe sind am schwersten zu vermeiden.

Prozessiert eine Kuh, / ihr legt ein Pferd noch dazu!

Eine Jungfrau, ein Auge und der Glaube lassen nicht mit sich scherzen.

Wenn der Kopf ein Narr ist, so muß es der ganze Leib entgelten.

Gib einem alten Mann, bevor er dich anspricht!

Man liebt einen andern nicht, wenn man nichts von ihm annimmt.

Häuptlingsschaft ist Knechtschaft.

Je mehr Hilfe ein Mann in seine Kornfelder bekommt, desto weniger bekommt er Korn.

Ein Hund zur Hand ist besser als ein Bruder weit weg.

Jeder Mensch hat zwei Gemahlinnen: Seine Frau und seine Zeit.

In sechsunddreißig Gängen sind zweiundsiebzig Krankheiten.

Je mehr ein Reicher und ein Aschenbecher ansammeln, desto schmutziger werden sie.

Heiratest Du nach Geld, so verkaufst Du Dich. Heiratest Du eine Witwe, so kommt der fremde Mann.

Wer die Weisheit freien will, muß sie jung lieben.

Der Zorn wirft wie die Hündin blinde Junge.

Willst du Gott etwas sagen, so sage es dem Wind.

Fürchte Gott, tue Recht, scheue niemand.

Von Nanking bis Peking sind die Käufer nicht so klug wie die Verkäufer.

Wo ein Mann eine Meinung hat, gleicht sie dem Manne.

Ein Dienstbote ist Dienstbote. Zwei Dienstboten sind ein halber Dienstbote. Drei sind gar keiner.

Wenn du unaufhörlich gibst, wirst du unaufhörlich nehmen.

Wenn der eine nicht will, mischt keiner die Karten.

Wenn einer von seiner Anständigkeit spricht, zähle die Löffel.

Hinter dem Reichen steht ein Teufel, hinter dem Armen stehen zwei.

Wer ein Bündel hat, sucht nach einer Schnur.

Güte steht über dem Gesetz.

Von versprochenen Eiern gehen hundert auf das Zehnt.

Wer selbst bittet, dem soll man nicht geben.

Die Frau im Haus, so selber wacht, / aus einem Pfennig zehne macht.

Es gibt in dieser Welt keinen Platz, von dem aus nicht ein Pfad zur Hölle führte.

Verlache den kleinen Kerl nicht! Eines Tages wird er ein Palmbaum sein.

Die Armut stiehlt, und die Not lügt.

Geflüsterter Rat ist keine Erbse wert.

Zwei Frauen machen ein Gericht, drei ein groß Geschnatter, viere einen ganzen Markt.

Ein Rotnäsiger mag Abstinenzler sein - es glaubt ihm niemand.

Der Mann, der behauptet, über alles Bescheid zu wissen, heiratet seine eigene Mutter.

Treue bis zum Tode. Das ist die Summe der gegenseitigen Pflichten eines verheirateten Paares.

Unter den Menschen sind die Alten besten, unter den Kleidern die neuen.

Ist die Armut groß, so sind wir glücklicherweise viele, um sie zu tragen.

Gibst du fremden Hunden Brot, werden dich bald deine eigenen fressen.

Wer es einem Vorgesetzten gleichtun will, beginnt mit den schlechten Eigenschaften.

Es gibt Torheiten, die nur ein Weiser begehen kann.