Sprichwörter & Redewendungen

Das Brot der anderen hat sieben Krusten.

Des Nachbarn Henne scheint uns eine Gans.

Afrika fängt bei den Pyrenäen an.

Hart mit hart macht nicht die Steinmauer.

Aus anderer Schüsseln schmeckt es immer besser.

Auf dem Dorfe ist gut predigen.

Die Wahrheit schwimmt gleich dem Öl auf dem Wasser.

Die erste Frau von Gott, die zweite vom Menschen, die dritte vom Teufel.

Wenn de willt seli sterwe, so laß's Vermöje kumme auf de rechte Erwe.

Eine Kuh, die viel herumspringt, kommt wenig zum Fressen.

Heirat ins Blut / tut selten gut.

Armut ist kein Laster, aber auch keine Tugend.

Wer viel redet, lügt viel.

Heiraten ist, als stecke man eine Schlange in seine Tasche.

Bekleide den Strunk, so wird er hübsch!

Wenn das Feuer nicht geschürt wird, kann das Essen nicht gar werden.

Wer dem Erfolg auf den Grund geht, findet Beharrlichkeit.

Nicht die Blumen und Bäume, nur der Garten ist unser Eigentum.

Wer kummediert, exerziert nit.

Flüchtiges Arbeiten ist schlimmer als Sklaverei.

Reue für Schweigen ist besser als Reue für Reden.

Gut ist es, wenn die Schwiegereltern fern und Wasser und Brennstoff nahe sind.

Feigheit verlängert das Leben nicht.

Wer nicht, was ihm Gott beschert, / frohen Muts und flott verzehrt, / wird von Reu und Spott versehrt.

Der Tapfere hält beim Kampfe ein, wenn sein Gegner strauchelt.

Das Beste, was man vom Reisen nach Hause bringt, ist die heile Haut.

Eine gute Mahlzeit läßt die schlechten vergessen.

Wald hat Ohren, Feld hat Augen.

Nur ein Lügner ist in Eile. Nimm einen Stuhl und setz dich!

Der eine füttert den Gaul, der andere muß ihn satteln.

Zuviel Glück macht wahnsinnig

Das Kind haßt den, der ihm alles gibt, was es will.

Das Schwerste für den Menschen ist Selbsterkenntnis.

Guets Gänsli, bösi Gans.

Fliehst du vor dem Loche, fällst du in den Brunnen.

Der Hastige überspringt seine Gelegenheiten.

Stirbt die Mutter, so fällt die Verwandtschaft auseinander.

Liebe lieht Flügel. Aber es sind wächserne, die an der Fackel der Ehe schmelzen.

Nimm die Worte eines weisen Mannes als Rat an! Wenn man sich um ein gutes Wort recht kümmert, dann geht es im Herzen auf.

Es ist kein Haar so klein, daß es nicht seinen Schatten hat.

Wen die Welt zärtelt, dem will sie den Strick um den Hals legen.

Man braucht bloß vor die Tür zu treten, so hat man sieben Feinde.

Es ist leichter, hundert Uhren in Übereinstimmung zu bringen als zehn Weiber.

Antworte dem, der dich ruft.

Wer einen Betrüger betrogen hat, dem ist der Himmel wohlgesinnt.

Einen Bruchteil deiner Wünsche / wird man höchstens dir gewähren. / Willst du einen Baum erlangen, / mußt du einen Wald begehren.

Guter Wein preist sich selbst.

Zwei Könige fahren nicht in einem Kahn.

Schwarz wird der Teufel stets gemalt, rosig gesehn.

Der erste Vogel fängt den fettesten Wurm.