Sprichwörter & Redewendungen

Wer dem Dieb durch die Finger sieht, stiehlt selber.

Fleiß / Geht sicher auf dem Eis.

Erwerben ist leichter als erhalten.

Aus Spaß wird oft Ernst.

Zuviel Fleiß / Fällt auf dem Eis.

Nicht die alten Leute frage um Rat, sondern die, die gelitten haben.

Die Dummheiten des Mannes sind nicht so bekannt wie die der Frau.

Was man Gott nimmt, das holt der Teufel wieder.

Wer drei Tage lang gebettelt hat, kann nicht mehr davon lassen.

Nicht das Haus ehrt den Hausherrn, sondern dieser das Haus.

Wen seine Mutter nicht lehrt, den lehrt die Welt.

Wenn dich die Frauen hassen, mußt du ohne Abendessen schlafen gehen.

Wer dem Laufe der Sonne folgt, wird niemals frieren, und wer dem Herrn oder Herrin folgt, den wird nie hungern.

Der reiche Mann schützt sich im Handgemenge das Gesicht, der arme Mann den Rock.

Je fester man eine Nessel anfaßt, desto weniger brennt sie.

Wer sein eigenes Gesicht wäscht, ist rein.

Reichtum gebietet, Tugend weicht ihm.

Des Landes Weise ist des Landes Ehre.

Wer da liegt, über den läuft alle Welt hin.

Die Welt führt genauso wenig zur Hölle wie das Kloster zum Paradies.

Weiber sind veränderlich wie Aprilwetter.

Die Tränen einer Witwe werden vom ersten Wind getrocknet.

Jähzornige Leute sind treue Leute.

Free din Nawers Kind, / denn weeste, wat du find'!

Wenn ein Schlachter sich nicht badet, hat er keine Kundschaft.

Wenn die Freude in der Stube ist, lauert die Sorge im Flur.

Was dem einen recht ist, ist dem andern billig.

Eigner Ruhm ist Neides Sonne.

Der Flucht fährt zum Maul heraus und zur Nase wieder herein.

Furcht vor der Gefahr ist schrecklicher als die Gefahr selbst.

Der vollkommene Mensch richtet sich nach dem, was schicklich ist.

Spaß muß sein, sagte Hans und kitzelte Greten mit der Mistgabel.

Es ist nicht schwer, die Netze einer Witwe zu zerreißen.

Der Arme kennt seine Verwandten besser als der Reiche.

Für den, der eine Krankheit verbirgt, gibt es kein Medikament.

Gott hat selber kein Kopftuch, doch nimmt er's der einen und bindet's der andern um.

Die Wahrheit und der Morgen klären sich nach und nach auf.

Es ist kein Mensch ohne ein Aber.

Wer's Glück hat, dem fliegen die Enten gebraten ins Maul.

Wer leiht, reißt sich den Bart aus.

Die Deutschen haben den Verstand in den Händen.

Hans ohne Fleiß / Wird nimmer weis.

Schließe Freundschaft mit eines Menschen Güte, nicht mit seinem Gut!

Es hat keinen Sinn, eine Lampe für eine Moschee zu stiften, wenn sie zu Hause dringend benötigt wird.

Was zuerst ins Faß kommt, darnach schmeckt es immer.

Notwendigkeit ist kohlschwarz.

Hüte dich, mit deinem Herrn zusammen Kirschen zu essen! Er wäre imstande, dir die Kerne ins Gesicht zu spucken.

Was Du am meisten liebst, erkennst Du beim Verlust.

Names make news. Namen geben Nachrichten Gewicht.

Der Traurigkeit kann kein Mensch sich erwehren, der Verdrießlichkeit jeder.