Sprichwörter & Redewendungen

"Ich will hoch hinauf" sagte des Bauern Sohn und kam an den Galgen.

- aus Mecklenburg

Wer viel redet, erfährt wenig.

- aus Armenien

Undank ist der Welt Lohn.

- aus Deutschland

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

- aus Deutschland

Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.

- aus Deutschland

Wer einen Tag glücklich sein will, der trinke! Wer eine Woche glücklich sein will, schlachte ein Schwein! Wer ein Jahr glücklich sein will, heirate! Wer immer glücklich sein will, der werde Gärtner!

- aus China

Der Mensch ohne Schulbildung gleicht dem Jagdhunde ohne Dressur.

- aus Marokko

Der Scherz ist das Loch, aus dem die Wahrheit pfeift.

- aus Japan

Das Glück ist der Begleiter der Tüchtigkeit.

- aus Deutschland

Quäle nie ein Tier zum Scherz; / denn es fühlt wie du den Schmerz!

- aus Deutschland

Die Liebe hat zweit Töchter: Die Güte und die Geduld.

- aus Deutschland

Was der August nicht kocht, läßt der September ungebraten.

- aus Deutschland

Ein Friede ist besser als zehn Siege.

- aus Deutschland

Faule Leute wollen alles auf einmal schaffen.

- aus China

Liebe macht blind.

- aus Deutschland

Auch ein hunderttausend Fuß hoher Turm ruht auf der Erde.

- aus China

Denke bescheiden, fühle stolz!

- aus Bulgarien

Eine Frau ist keine Gitarre. Sie läßt sich nicht an die Wand hängen, nachdem man auf ihr gespielt hat.

- aus Russland

Wenn die Not am größten, ist Gottes Hilfe am nächsten.

- aus Deutschland

Auf der Wiese der Hoffnung weiden viele Narren.

- aus Russland

Am Abend werden die Faulen fleißig.

- aus Deutschland

Der Himmel ist zu den Füßen der Mutter.

- aus Persien

Sooft man das Haus für Neujahr mit Kiefern schmückt, setzt man einen Meilenstein auf dem Wege zur Unterwelt.

- aus Japan

Der große Stuhl macht noch keinen König.

- aus Sudan

Die Freiheit stirbt zentimeterweise.

- aus England

Wer den Himmel im Wasser sieht, sieht die Fische auf den Bäumen.

- aus China

Den Narren erkennst Du an sechs Zeichen: Furcht ohne Grund, Rede ohne Nutzen, Wechsel ohne Fortschritt, Frage ohne Ziel, Vertrauen zu Fremden und Freundschaft mit seinem Feind.

- aus Arabien

Kommt Zeit, kommt Rat.

- aus Deutschland

Schmiede das Eisen, solange es heiß ist!

- aus Deutschland

Für den Fleißigen hat die Woche sieben Heute. Für den Faulen hat sie sieben Morgen.

- aus Deutschland

Versöhnter Feindschaft und geflickter Freundschaft ist wenig zu trauen.

- aus Deutschland

Ein Einäugiger wird Gott erst in dem Moment danken, da er einem Blinden begegnet.

- aus Nigeria

Gerüchte sind Lügen mit Widerhaken.

- aus Belgien

Wahrheit ist immer obdachlos.

- aus Dänemark

Lieber ein Vogel in der Hand, als zehn in der Luft.

- aus Niederlande

Mit Speck fängt man Mäuse.

- aus Deutschland

Hüte deine Zunge vor schlechten Reden, damit du keinen Durst bekommst.

- aus Angola

Wenn die Sonne scheint, hat der Mond Langeweile.

- aus Frankreich

Wenn du mich einmal betrügst - deine Schande. Wenn du mich zweimal betrügst - meine Schande.

- aus China

Tapfer sein bedeutet die halbe Rettung.

- aus Russland

Übertriebene Höflichkeit ist Unhöflichkeit.

- aus Japan

Klug ist der Reisende, der sein Herz zu Hause läßt.

- aus Afrika

Dankbarkeit ist in den Himmel gestiegen und hat die Leiter mitgenommen.

- aus Polen

Wissen ist ein Schatz, der seinen Besitzer überallhin begleitet.

- aus China

Lorbeer macht nicht satt; / besser wer Kartoffeln hat.

- aus Deutschland

Wenn der Berg nicht zum Propheten kommen will, muß der Prophet zum Berge gehen.

- aus Arabien

Der Schnee auf meinem Schirm wiegt leicht; denn er gehört mir.

- aus Japan

Der Käse verrät die Milch.

- aus Lappland

Der Fuchs weiß mehr als ein Loch.

- aus Dänemark

Bei sich zu Hause ist der Hund am stolzesten.

- aus Dänemark
 Top