Der eine Löwe leiht dem anderen nicht die Zähne.
- aus Südafrika
Wenn ein Baum sich zu beugen versteht, wird er nie vom Winde gebrochen.
- aus Afrika
Junge Frau, schlechter Koch.
- aus Madagaskar
Niemals kann alles gesagt werden.
- aus Senegal
Hoffnung ist der Pfeiler der Welt.
- aus Südafrika
Zum Palaver bringt man kein Messser mit.
- aus Afrika
Eine kleine Ratte verfault, aber ein kleiner Streit nicht.
- aus Kongo
Die Federn des toten Adlers werden überallhin verstreut.
- aus Gabun
Der Tag ist zum Sehen und die Nacht zum Hören da.
- aus Marokko
Wenn du am glücklichsten bist, sieht dich Gott.
- Bantuweisheit
Die Zunge des Mannes ist wie der Regen nach der Trockenheit. Die Zunge der Frau ist wie Regen nach der Regenzeit.
- aus Gabun
Wenn du den Hals noch so lang machst, du kannst doch nicht hinter den Berg schauen.
- aus Kongo
Kinder sind die Stimme des Volkes.
- aus Liberia
Ausdauer übertrifft Stärke
- aus Kamerun
Die Spur des Elefanten verdeckt die Spur der Zwergantilope.
- aus Ghana
Lügen summen wie Fliegen und Mücken, die Wahrheit aber strahlt prächtig wie die Sonne.
- aus Mauretanien
Laß es nicht merken, wenn du die Zehen dessen zählst, der nur neun Zehen hat!
- aus Nigeria
Die Kokosnüsse fallen nach und nach in den Korb.
- aus Afrika
Jeder trägt die Last, der er gewachsen ist.
- aus Ghana
Trage nicht Datteln nach Arabien.
- aus Togo
Wer seinen Hund liebt, muß auch seine Flöhe lieben.
- Bantuweisheit
Was die Ebbe mitnimmt, bringt die Flut wieder.
- aus Afrika
Wer auf seine Nacktheit stolz ist, der ist frech, wenn er Kleidung trägt.
- aus Senegal
Viel Gelächter stiftet Unfrieden.
- aus Somalia
Es liegt kein Segen auf der Frau, die reist, und es liegt kein Segen auf dem Mann, der nicht reist.
- aus Mauretanien
Glücklich die Mutter, die eine Tochter hat! Ein Junge ist der Sohn der Schwiegermutter.
- Bantuweisheit
Der Pfeil des Mundes tötet viel Wild.
- aus Zaïre
Eine Lüge ist zuerst Honig, später Myrrhe.
- aus Somalia
Unterhalten sich zwei Menschen sehr vertieft, so ist einer der Betrogene.
- aus Tunesien
Nähre dich von Brot und Butter, bis Gott dir den Schinken dazu gibt!.
- aus Marokko
Wenn du unter Fremden bist, singe nicht allein. sondern mit im Chor.
- aus Afrika
Weil der Elefant groß und fett ist, hat er auch große Sorgen.
- aus Zaïre
Der schwanzlosen Kuh treibt Gott selbst die Fliegen hinweg.
- aus Nigeria
Man soll einen Speicher nie ganz leeren.
- aus Simbabwe
Der alltägliche Weg hat keine Wegemarken.
- aus Afrika
Geh zu Bett mit deinem Ärger, dann wird dich am Morgen die Reue nicht quälen!
- aus Marokko
Wer rechtzeitig fortgeht, bekommt keinen Streit.
- Bantuweisheit
Der Wohltäter erntet Haß.
- aus Afrika
Die Weisheit, die im Herzen eingeschlossen ist, gleicht dem Licht in einem Kruge.
- aus Abessinien
Jeder ist jedermanns Verwandter, wenn nicht durch das Blut, so doch durch Taten oder Gedanken.
- aus Simbabwe
Wer nie lügt, wird nie groß.
- aus Uganda
Eine Frau versteht sich auf 99 Tücken, aber selbst der Teufel hat noch nicht die hundertste entdeckt.
- aus Nigeria
Ertrinke lieber in einem großen Gewässer als in einem kleinen.
- aus Nigeria
Wer keinen Zaun hat, hat keine Feinde.
- aus Burundi
Ein zu reicher Fang schädigt das Netz.
- aus Kamerun
Ein Mann in der Falle ist kein guter Anblick.
- aus Togo
Die Medizin ist eine Leuchte ins Innere.
- aus Afrika
Ohne Messer bekommst du den Kern nicht.
- aus Kamerun
Der Tod ist ein Teil der Steuern.
- aus Sansibar
Tu, was deine Nachbarn tun, oder ziehe weg.