Sprichwörter & Redewendungen

Ein Geiziger ißt nicht am hellen Tag.

- aus Afrika

Wer gute Nachbarn hat, bekommt einen guten Morgen.

- aus Deutschland

Erst eine gemächliche Reise ist eine Reise.

- aus Afrika

Erzwungene Sache war nie heilig.

- aus Frankreich

Was reif ist, ist schon halb verfault.

- aus Rhodesien

Einem Kranken kann es nicht helfen, daß er in einem goldenen Bette liegt.

- aus Spanien

Mäßigkeit wird alt, / Zuviel stirbt bald.

- aus Deutschland

Man kann noch weit gehen, wenn man müde ist.

- aus Frankreich

Wer dem Haufen folgt, hat viele Gesellen.

- aus Deutschland

Was nicht blüht, das körnert nicht.

- aus Deutschland

Die Rede der Nacht ist mit Butter getränkt: Wenn der Tag darauf scheint, zerfließt sie.

- aus Ägypten

Der Schaft eines Pfeils mag noch so gerade sein: Ohne Feder und Kerbe ist er zum Schießen nicht zu gebrauchen.

- aus Mongolei

Zu dem Hund, der Geld hat, sagen die Leute "Herr Hund".

- aus Tunesien

Es lautet aller Meister Lehr: / Man gewinnt durch Güte mehr.

- aus Deutschland

Am Barte des Törichten lernt der Barbier rasieren.

- aus Spanien

Seinen Kopf darf man hingeben, sein Geheimnis nie.

- aus Türkei

Zu einem geizigen Vater gehört ein verschwenderisches Kind.

- aus Frankreich

Gedenkst du mich zu beweinen, wenn ich tot bin, dann bedaure mich lieber, solange ich noch am Leben bin!

- aus Jugoslawien

Jedes Tierchen / hat sein Pläsierchen.

- aus Deutschland

Der Beleidiger verzeiht nicht.

- aus Frankreich

Gott sandte die Streitsucht, auf daß der Advokat zu leben hat.

- aus Spanien

Beim Wühlen findet man manchmal etwas, was man gar nicht finden wollte.

- aus Spanien

Die zuverlässigsten Freunde sind die Feinde deiner Feinde.

- aus Arabien

Vermöchten wir alle nur für einen einzigen Tag höflich zu sein: Die Feindschaft unter den Menschen würde sich in Liebe verwandeln.

- aus China

Wenn du dich verbeugst, dann verbeuge dich tief.

- aus China

Fürchte den am meisten, der dir verwandt ist.

- aus Kenia

Zu sanfter und barmherziger Vater macht seine Kinder unglücklich.

- aus Frankreich

Man kann ein lächelndes Antlitz nicht schlagen.

- aus Korea

Einer, der seinen Nachbarn haßt, entdeckt sogar in der Sonne Fehler.

- aus Polen

Der Menschen Wille ist ihr Himmelreich und wird oft ihre Hölle.

- aus Island

Der Ehemann weiß nicht, was das ganze Dorf weiß.

- aus Rumänien

Kunst findet überall Nahrung.

- aus Dänemark

Küß nicht den, der dich verschlingen kann!

- aus Sudan

Wer kauft, hat hundert Augen nötig, wer verkauft, nur eins.

- aus Deutschland

Der eine liebt den Pfarrer, der andere seine Köchin.

- aus Griechenland

Bei seinem Stolz den Narrn man kennt, / denn Stolz von stultus wird genennt.

- aus Deutschland

Ein Tag lehrt den anderen.

- aus Deutschland

Erziehst du einen Leoparden, so bricht er dir das Genick.

- aus Afrika

Die Gesetze machen, verstehen sich darauf, sie zu brechen.

- Bantuweisheit

Wenige sind wie Vater, keiner wie Mutter.

- aus Island

Not lehrt alte Weiber springen.

- aus Deutschland

Es mag ein Umstand noch so gering sein, seine Ursachen sind auf jeden Fall bewundernswert.

- aus Mongolei

Pickt ein Huhn an einem Knochen, so ist der Hund damit einverstanden.

- aus Afrika

Zieh einen Bauern aus dem Dreck, und er wird dich zum Dank hineinstoßen.

- aus USA

Der Affe sieht nie seinen eigenen Hintern, nur den der andern.

- Suaheliweisheit

Um den Tod herbeizurufen, mag man die Faulen schicken.

- aus Spanien

Wo ich lebe, ist es am schönsten.

- aus Japan

Wer mich ständig lobt, ist entweder ein Narr, der mich verachtet, oder ein Schurke der mich betrügen will.

- aus China

Der Nackte lacht oft über einen Mann mit zerrissenen Kleidern.

- aus Sudan

Wer sich im Alter wärmen will, muß sich in der Jugend einen Ofen bauen.

- aus Deutschland
 Top