Sprichwörter aus Afrika

Geiz zerstört die Seele und den Körper.

Der Mensch ist die Medizin des Menschen.

Das Haus stirbt nicht, das einen Gast willkommen heißt.

Gute Unterhaltung schont das Bett.

Jede Stadt hat ihre besondere Art, Hühner aufzuschneiden.

Der störrische Bock hat gebrochene Hörner.

Tadele Gott nicht, weil er den Tiger geschaffen hat! Danke ihm dafür, daß er dem Tiger keine Flügel verlieh!

Ein Pferd kommt vor Hunger um, wenn es von mehreren Leuten gehütet wird.

Wer große Körbe flechten kann, flicht auch kleine.

Schuld ist wie heißes Wasser: Sie kühlt sich leicht ab.

Der Vater liebt das Kind nur, solange die Mutter bei ihm bleibt.

Hilf denen, die sich selbst nicht helfen können!

Wer eine Pfeife hat, pfeift nicht mit dem Mund.

Schätze deine Größe nicht nach deinem Schatten.

Ein Ältester, der viele Sprichwörter kennt, kann jeden Streit schlichten.

Achte beim Holzsammeln auf den Skorpion.

Die kleinen Sterne scheinen immer, während die große Sonne oft untergeht.

Der Affe stiehlt, weil er nicht arbeitet.

Mit einem wilden Tier ist leichter Freundschaft zu halten als mit einem neugierigen Menschen.

Jede wichtige Sache, die du beginnst, ohne Gott zu erwähnen, ist gelähmt.

Das Böse ist ein Hügel: Jedermann steigt auf seinen eigenen und zeigt auf einen anderen.

Im Versteck hustet man nicht.

Es regnet auf alle Dächer.

Der dich betrügt, ist nahe bei dir.

Wer nachts mit Steinen wirft, / kann den eigenen Bruder töten.

Gib den Füßen Ruhe, aber auch dem Herzen.

Ein alter Panther kehrt nicht zur gleichen Stelle zurück.

Ein freundliches Lächeln ist mehr wert als ein gutes Essen.

Man kauft kein Boot, das unter Wasser steht.

Willst du die Steppe kennenlernen, mußt du einen Tag darin verbringen.

Wer zuhört, versteht.

Auch das schönste Kleid kann man nicht essen.

Die Straße sagt dem Reisenden niemals, wann er ruhen soll.

Nicht in der Stadt, erst in der Wildnis lernt man den Mann kennen.

Vom zu vielen Schlafen hat die Schlange ihre Füße verloren.

Die Familiennamen sind wie Blumen: Sie blühen in Büscheln.

Weinen bringt nichts in Ordnung.

Schön wie ein Kissen, inwendig Lumpen.

Beißt dich ein Hund und du beißt ihn nicht wieder, so sagt er, du habest keine Zähne.

Zwei Löffel passen nicht in einen Mund.

Es gibt vierzig Arten von Wahnsinn, aber nur eine Art von gesundem Menschenverstand.

Wenn die Hyäne fort ist, bellt der Hund.

Lachen reinigt die Zähne.

Die Sonne geht an keinem Dorf vorüber.

Wer heute über die Fehler anderer lacht, macht morgen die gleichen.

Wenn der Nil um dein Geheimnis weiß, wird es bald auch die Wüste kennen.

Das Herz des Weisen ist wie eine Waage.

Die Erde ist ein Gefängnis: Wir betreten es alle durch die gleiche Tür, leben aber in unterschiedlichen Zellen.

Affen verspotten sich gegenseitig.

Es gibt wenig Lügen, aber viele Worte mit doppeltem Gesicht.